Çerez politikası

1. Bu politikanın kapsamı

Hizmetin üç bölümü için geçerlidir: bir işletme QR kodu taratıldıktan sonra açılan misafir görünümü, işletmeler, ekipleri ve satış ortakları tarafından kullanılan yönetim paneli ve onay başlığı dahil olmak üzere kymiro.com genel web sitesi.

2. Çerezler ve yerel depolama aynı şekilde ele alınır

Kymiro bilinçli olarak neredeyse tamamen klasik çerezler olmadan çalışır. Cihazınızda tuttuğumuz hemen her şey, tarayıcının yerel depolama alanında saklanır ve kendi kendine cihazınızdan asla ayrılmaz. Hukuki açıdan bu bir fark yaratmaz: Almanya'daki § 25 TDDDG ve 4624/2019 sayılı Kanun ile bağlantılı olarak Yunanistan 3471/2006 sayılı Kanunu Madde 4, uç birim donanımınızdaki bilgilerin herhangi bir şekilde saklanmasını veya bunlara erişilmesini kapsar. Bu nedenle her ikisine de aynı şekilde yaklaşıyoruz.

• Reklam ağları, siteler arası takip pikselleri veya parmak izi (fingerprinting) yöntemleri kullanmıyoruz.
• Siz onay vermeden önce kesinlikle gerekli olan depolama dışında hiçbir şey yazılmaz.
• İsteğe bağlı kategorileri reddetmeniz, menüyü kullanma veya talep iletme imkânınızı hiçbir şekilde etkilemez.

3. Yasal dayanaklar

İki durumu birbirinden ayırıyoruz:

• Kesinlikle gerekli depolama: § 25(2) no. 2 TDDDG (Almanya) ve Yunan hukukundaki eşdeğer muafiyet — açıkça talep ettiğiniz hizmeti sunmak için gerekli olduğundan onay aranmaz. Ortaya çıkan kişisel verilerin sonraki her türlü işlenmesi Art. 6(1)(b) ve (f) GDPR hükümlerine dayanır.
• İsteğe bağlı depolama (tercihler, analitik, pazarlama): § 25(1) TDDDG ve Art. 4 Law 3471/2006 önceden onayınızı gerektirir; ortaya çıkan kişisel verilerin işlenmesi Art. 6(1)(a) GDPR hükmüne dayanır. Yunanistan'dan yapılan ziyaretler için Yunanistan Veri Koruma Otoritesi'nin çerezlere ilişkin 2/2020 sayılı Kılavuzu geçerlidir.
• Onay özgürce verilir, belirli ve geri alınabilirdir — reddetmek, başlığın ilk katmanında da kabul etmek kadar kolaydır.

4. Kullandığımız kategoriler

Başlık dört kategori sunar. Yalnızca ilki onayınız olmadan etkindir.

• Kesinlikle gerekli — oturum, dil, görünüm ve giriş durumu. Her zaman etkindir.
• Tercihler — favoriler, son görüntülenen işletmeler ve sesli uyarılar gibi isteğe bağlı konfor ayarları. Siz izin verene kadar kapalıdır.
• Analitik — ürünü geliştirmemize yardımcı olan toplu kullanım istatistikleri. Siz izin verene kadar kapalıdır. Şu anda hiçbir analitik aracı etkin değildir; eklersek, yalnızca onay vermiş ziyaretçiler için çalışacaktır.
• Pazarlama — kampanya ölçümü ve yönlendirme ilişkilendirmesi. Siz izin verene kadar kapalıdır. Şu anda herhangi bir reklam etiketi çalıştırmıyoruz.

5. Onay, geri alma ve geçerlilik süresi

Kararınız cihazınızda saklanır, böylece her ziyarette tekrar sormak zorunda kalmayız.

• Başlık ilk ziyaretinizde görünür; açık olduğu sürece isteğe bağlı hiçbir şey saklanmaz.
• Kararınızı bu sayfadaki, alt bilgideki ve gizlilik politikasındaki çerez ayarları düğmesini kullanarak istediğiniz zaman değiştirebilir veya geri alabilirsiniz. Geri alma işlemi derhal yürürlüğe girer ve önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.
• En geç 12 ay sonra ve kategoriler her değiştiğinde derhal tekrar sorarız.
• Art. 7(1) GDPR uyarınca onay kanıtı olarak kararınızın kaydını (kategoriler ve zaman damgası) saklarız. Yalnızca cihazınızda kalır — bundan sunucu tarafında bir profil oluşturmayız.

6. Üçüncü taraflar ve AB/AEA dışına aktarımlar

Bazı kayıtlar, Kymiro'yu çalıştırmak için kullandığımız hizmet sağlayıcılar tarafından oluşturulur. Bu sağlayıcılar Art. 28 GDPR uyarınca veri işleyen olarak hareket eder.

• Barındırma, veritabanı ve kimlik doğrulama — oturumunuzu açık tutar ve sayfaları sunar; bir giriş belirteci ve güvenlik çerezleri yerleştirir.
• Menü çevirisi, menü içe aktarma ve ürün görselleri için yapay zekâ hizmetleri — işletme menü içeriğini işler, misafir verilerini işlemez ve cihazınıza hiçbir depolama kaydı yerleştirmez.
• Giriş ve davet iletileri için e-posta gönderimi — cihazınıza hiçbir depolama kaydı yerleştirmez.
• Abonelikler için ödeme işleme (planlanmaktadır, henüz aktif değildir) — kullanıma sunulmadan önce burada açıklanacaktır.
• Bir sağlayıcının AB/AEA dışında veri işlemesi durumunda aktarım, bir yeterlilik kararı veya AB Standart Sözleşme Maddeleri kapsamındadır. Ayrıntılar ve amaçların tam listesi gizlilik politikamızda yer almaktadır.

7. Tarayıcınızdaki depolamayı kontrol etme

Başlığımızdan bağımsız olarak, tarayıcı ayarlarınızdan (genellikle Gizlilik ve güvenlik > Çerezler ve site verileri altında) çerezleri ve site verilerini silebilir veya engelleyebilirsiniz.

• Site verilerini silmek onay kaydınızı da kaldırır, bu nedenle başlık tekrar görünür.
• Misafir görünümünde ayrıca mevcut masa oturumunuzu, sepetinizi ve favorilerinizi de temizler — QR kodunu yeniden taratmanız yeterlidir.
• Tüm depolamayı tamamen engellemek, oturum açmanın ve paylaşılan masa oturumunun çalışmasını engelleyebilir.

8. Çocuklar

Kymiro çocuklara yönelik değildir. 16 yaşından küçük çocukların verilerini bilerek saklamayız ve küçükleri profillemek için depolama kullanmayız.

9. Bu politikadaki değişiklikler

Bir kaydı her eklediğimizde, kaldırdığımızda veya amacını değiştirdiğimizde bu politikayı güncelleriz. Üstteki tarih her zaman güncel sürümü gösterir; önemli değişiklikler yeni bir onay talebini tetikler.

10. İletişim ve şikayet hakkı

Bu politika hakkındaki her türlü soru için NT Investments UG (haftungsbeschränkt), Katzbachstraße 8, 40231 Düsseldorf, Germany, info@kymiro.com ile iletişime geçebilirsiniz.

• Yunanistan: Hellenic Data Protection Authority (HDPA), Kifissias 1-3, 115 23 Athens, www.dpa.gr.
• Almanya: Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf, www.ldi.nrw.de.
• Ayrıca mutat meskeninizin veya iş yerinizin bulunduğu denetim makamına da şikayette bulunabilirsiniz.