Политика колачића
Ова правила о колачићима објашњавају које колачиће и које уносе локалне похране Kymiro користи, зашто их користимо, колико дуго трају и како у било којем тренутку можете променити свој избор.
Посљедње ажурирано: 20. коловоза 2026.
Ваш тренутни избор
Статус у наставку одражава одлуку похрањену на овом уређају. Можете је променити или избрисати у било којем тренутку помоћу гумба овде.
- Строго нужниУвек активно
- Поставке—
- Аналитика—
- Маркетинг—
1. Што ова правила покривају
Односи се на три дела услуге: приказ за госта који се отвара након скенирања QR кода објекта, бацк оффице који користе објекти, њихово особље и продајни партнери, те јавну wеб страницу kymiro.цом укључујући натпис за приволу.
2. Колачићи и локална похрана третирају се исто
Kymiro намерно ради готово у потпуности без класичних колачића. Скоро све што чувамо на Вашем уређају похрањено је у локалној похрани прегледника, која никада сама не напушта Ваш уређај. Правно то не чини разлику: § 25 TDDDG у Њемачкој и Арт. 4 грчког закона 3471/2006 у вези са Законом 4624/2019 покривају свако похрањивање информација или приступ информацијама на Вашој терминалној опреми. Стога обоје третирамо на исти начин.
- Не користимо оглашивачке мреже, пикселе за праћење на више страница или дигитално отискивање уређаја (фингерпринтинг).
- Ништа осим строго потребне похране не записује се пре него што пристанете.
- Одбијање необавезних категорија нема утецаја на Вашу способност кориштења јеловника или слања захтева.
3. Правне основе
Разликујемо две ситуације:
- Строго потребна похрана: § 25(2) но. 2 TDDDG (Њемачка) и еквивалентно изузеће према грчком закону — није потребна привола, јер је то потребно за пружање услуге коју сте изричито затражили. Свака накнадна обрада резултирајућих личних података темељи се на Арт. 6(1)(б) и (ф) GDPR.
- Изборна похрана (поставке, аналитика, маркетинг): § 25(1) TDDDG и Арт. 4 Закона 3471/2006 захтевају Вашу претходну приволу; обрада резултирајућих личних података темељи се на Арт. 6(1)(а) GDPR. Смерница 2/2020 Хеленског тела за заштиту података о колачићима примењује се на посете из Грчке.
- Привола се даје слободно, специфична је и опозива — одбијање је једнако лако као и прихваћање, оба се налазе на првом слоју натписа.
4. Категорије које користимо
Натпис нуди четири категорије. Само је прва активна без Ваше приволе.
- Строго потребно — сесија, језик, изглед и статус пријаве. Увек активно.
- Поставке — необавезне поставке удобности као што су фаворити, недавно погледани објекти и звучна упозорења. Искључено док не допустите.
- Аналитика — агрегирана статистика кориштења која нам помаже побољшати производ. Искључено док не допустите. Тренутно није активан недан алат за аналитику; ако га додамо, радит ће само за посетитеље који су дали приволу.
- Маркетинг — мерење кампања и атрибуција препорука. Искључено док не допустите. Тренутно не користимо никакве ознаке за оглашавање.
5. Привола, повлачење и трајање
Ваша се одлука похрањује на Вашем уређају тако да Вас не морамо поновно питати при сваком посету.
- Натпис се појављује при Вашем првом посету; ништа необавезно се не похрањује док је отворен.
- Своју одлуку можете променити или повући у било којем тренутку помоћу гумба за поставке колачића на овој страници, у подножју и у правилима о приватности. Повлачење ступа на снагу одмах и не утиче на законитост обраде пре тога.
- Поновно питамо најкасније након 12 месеци, те одмах кад год се категорије промене.
- Запис о Вашој одлуци (категорије и временска ознака) чувамо као доказ приволе према Арт. 7(1) GDPR. Остаје само на Вашем уређају — не стварамо профил на страни сервера из тога.
6. Треће стране и преноси изван EU/EGP
Неке уносе постављају пружатељи услуга које користимо за покретање Kymiro сустава. Они делују као извршитељи обраде према Арт. 28 GDPR.
- Хостинг, база података и аутентификација — држи Вас пријављенима и испоручује странице; поставља токен за пријаву и сигурносне колачиће.
- AI услуге за превод јеловника, увоз јеловника и слике производа — обрађују садржај јеловника објекта, не податке госта, и не постављају похрану на Вашем уређају.
- Испорука е-поште за пријаву и позивнице — не поставља похрану на Вашем уређају.
- Обрада плаћања за претплате (планирано, још није активно) — бит ће описано овде пре него што крене уживо.
- Тамо где пружатељ обрађује податке изван EU/EGP, пренос је покривен одлуком о примерености или Стандардним уговорним клаузулама EU. Детаљи и цели попис сврха налазе се у нашим правилима о приватности.
7. Управљање похраном у Вашем прегледнику
Неовисно о нашем натпису, можете избрисати или блокирати колачиће и податке wеб места у поставкама Вашег прегледника, обично под Приватност и сигурност > Колачићи и подаци wеб места.
- Брисање података wеб места такође уклања Ваш запис о приволи, па ће се натпис поновно појавити.
- У приказу за госта то такође брише Вашу тренутну сесију стола, кошарицу и фаворите — можете једноставно поновно скенирати QR код.
- Потпуно блокирање сваке похране може спречити рад пријаве и заједничке сесије стола.
8. Дјеца
Kymiro није усмерен на децу. Свесно не похрањујемо податке деце млађе од 16 година и не користимо похрану за профилирање малољетника.
9. Промене ових правила
Ажурирамо ова правила кад год додамо, уклонимо или пренаменимо неки унос. Датум на врху увек приказује тренутну верзију; материјалне промене покрећу нови захтев за приволу.
10. Контакт и право на приговор
За било каква питања о овим правилима контактирајте NT Investments UG (хафтунгсбесцхрäнкт), Катзбацхстраßе 8, 40231 Дüсселдорф, Њемачка, info@kymiro.com.
- Грчка: Хеллениц Дата Протецтион Аутхоритy (HDPA), Кифиссиас 1-3, 115 23 Атена, www.дпа.гр.
- Њемачка: Ландесбеауфтрагте фüр Датенсцхутз унд Информатионсфреихеит Нордрхеин-Wестфален (LDI NRW), Каваллериестраßе 2-4, 40213 Дüсселдорф, www.лди.нрw.де.
- Такође се можете жалити надзорном телу у месту Вашег уобичајеног боравишта или радног места.
Што тачно похрањујемо
Називи могу имати суфикс по објекту или по месту. Осим ако није другачије наведено, уноси се похрањују у локалну похрану Вашег прегледника, а не као класични колачићи.
Строго потребно
Активно без приволе — услуга не може радити без овога.
kymiro.цоокие-цонсент.в1
Сврха: Похрањује Вашу одлуку о колачићима и време када је донесена (доказ приволе).
Трајање: 12 месеци
kymiro.ланг
Сврха: Памти језик сучеља који сте одабрали.
Трајање: Док не обришете податке wеб места
kymiro.менуЛанг
Сврха: Памти језик јеловника одабран у приказу за госта.
Трајање: Док не обришете податке wеб места
kymiro.тхеме / kymiro.тхеме.венуе
Сврха: Похрањује светли или тамни изглед за бацк оффице и дигитални јеловник објекта, тако да страница не бљесне при учитавању.
Трајање: Док не обришете податке wеб места
хоспи.гуест.<spot>
Сврха: Насумични токен госта за заједничку сесију стола, како би Ваш уређај препознао властити одабир на том месту.
Трајање: Док сесија не заврши или док не обришете податке wеб места
хоспи.ацтивеБусинесс
Сврха: Само бацк оффице: памти у којем сте објекту задњи пут радили када имате приступ неколицини њих.
Трајање: Док не обришете податке wеб места
сб-…-аутх-токен
Сврха: Токен за пријаву за рачуне објеката, особља и партнера. Гости га никада не примају.
Трајање: До одјаве или истека токена
Хостинг сецуритy цоокиес
Сврха: Поставља их наш хостинг слој за испоруку странице и обрану од злоупорабе.
Трајање: Сесија до 12 месеци
Поставке
Записује се само након што допустите ову категорију.
хоспи.гуест.фав.<venue>
Сврха: Ваши омиљени производи у објекту.
Трајање: Док не обришете податке wеб места
хоспи.гуест.рецент.<venue>
Сврха: Производи које сте недавно гледали, користи се за траку "недавно виђено".
Трајање: Док не обришете податке wеб места
kymiro.соунд.в1
Сврха: Само бацк оффице: јесу ли сигнални звукови за нове захтеве укључени и колико су гласни.
Трајање: Док не обришете податке wеб места
kymiro.реqуестсГроупед
Сврха: Само бацк оффице: Ваше жељено групирање у приказу захтева.
Трајање: Док не обришете податке wеб места
Аналитика
Тренутно се не користи похрана за аналитику.
Ниједан активан
Сврха: Ако уведемо статистику кориштења, овде ћемо навести сваки унос и учитати их само за посетитеље који су пристали.
Трајање: —
Маркетинг
Тренутно се не користи похрана за оглашавање.
хоспи.реферрал
Сврха: Поставља се само када отворите повезницу продајног партнера: памти код препоруке како би партнеру била приписана заслуга за регистрацију.
Трајање: Док не обришете податке wеб места
Повезане странице
Ако желите више детаља о одређеном уносу, пишите на info@kymiro.com и ми ћемо Вам објаснити.